1. D.A.F. de Sade, Cele 120 de zile ale Sodomei, Trei, Bucureşti, 2005 (Les 120 Journées de Sodome ou L’école du libertinage, in Sade, Œuvres, tome I, Bibliothèque de la Pléiade, 1990)

    2. D.A.F. de Sade, Justine sau Pătimirile virtuţii, Trei, Bucureşti, 2008 (Justine ou les infortunes de la vertu, in Sade, Œuvres, tome II, Bibliothèque de la Pléiade, 1995)

    3. Pierre Lemaitre, La revedere acolo sus, Trei, Bucureşti, 2014 (Au revoir là-haut, Albin Michel, Paris, 2013)

    4. Pascal Bruckner, Luni de fiere, Trei, Bucureşti, 2015 (Lunes de fiel, Seuil, Paris, 1981)

    5. Pierre Louÿs, Femeia şi paiaţa. Învăţături de bună-purtare pentru fetişcane întru folosul pensioanelor, Trei, Bucureşti, 2015 (La Femme et le pantin; Manuel de civilité pour les petites filles à l’usage des maisons d’éducation)

    6. Marie Ndiaye, Șefa. Un roman culinar, Trei, București, 2019 (La Cheffe, roman d’une cuisinière, Gallimard, Paris, 2016)

    7. Emmanuel Carrère, Yoga, Trei, București, 2021 (Yoga, Éditions P.O.L, 2020)

    8. Marie Ndiaye, A mea e răzbunarea, Trei, București, 2023 (La vengeance m’appartient, Gallimard, Paris, 2021)

    9. Agota Kristof, Trilogia gemenilor, Trei, București, 2024 (Le Grand Cahier, Seuil, Paris, 1986; La Preuve, Seuil, Paris, 1988; Le troisième mensonge, Seuil, Paris, 1991)

    10. Miguel Bonnefoy, Visul jaguarului, Trei, București, 2025 (Le rêve du jaguar, Payot&Rivages, Paris, 2025)

    11. (în curs de apariție) Marie Ndiaye, Vrăjitoarea, Trei, București (La Sorcière, Editions de Minuit, Paris, 2003)

    1. Marc Levy, Un sentiment mai puternic decât frica, Trei, Bucureşti, 2013 (Un sentiment plus fort que la peur, Robert Laffont, Paris, 2013)

    2. Marc Levy, Un alt fel de fericire, Trei, Bucureşti, 2014 (Une autre idée du bonheur, Robert Laffont, Paris, 2014)

    3. Marc Levy, Ea § el, Trei, Bucureşti, 2015 (Elle § lui, Robert Laffont, Paris, 2015)

    4. Marc Levy, Orizontul răsturnat, Trei, Bucureşti, 2016 (L’Horizon à l’envers, Robert Laffont, Paris, 2016)

    1. Marie Delcourt, Sterilităţi misterioase şi naşteri malefice, Symposion, Bucureşti, 2001 (Stérilités mystérieuses & naissances maléfiques dans l'antiquité classique, Société d'édition Les Belles Lettres, Paris, 1986)

    2. Henri Brunel, Cum să te relaxezi repede şi plăcut. Douăzeci şi două de reţete „eficiente şi delicioase”, Trei, Bucureşti, 2003 (Guide de relaxation. Pour ceux qui n'ont pas le temps: en voiture, en promenade, au bureau, en faisant ses courses, Éditions du Seuil, Paris, 1996)

    3. Dr Henri-Jean Aubin, Dr Patrick Dupont, Pr Gilbert Lagrue, Cum să te laşi de fumat. Recomandări, metode, tratamente, Trei, Bucureşti, 2003 (Comment arrêter de fumer, Odile Jacob, Paris, 2003)

    4. Flavia Bujor, Profeţia pietrelor, Trei, Bucureşti, 2004 (La prophétie des pierres, Éditions Anne Carrière, Paris, 2002)

    5. Marc Levy, În altă viaţă, Trei, Bucureşti, 2005 (La prochaine fois, Robert Laffont, Paris, 2004)

    6. [traducere colectivă] Dominique Lecourt, Dicţionar de istoria şi filosofia ştiinţelor, Polirom, Iaşi, 2005 (Dictionnaire d’histoire et de philosophie de sciences, PUF, Paris, 1999)

    7. Dr Dominique Barbier, Ieşirea din depresie. Medicamente sau psihoterapie?, Trei, Bucureşti, 2005 (La Dépression, Odile Jacob, Paris, 2003)

    8. Dr Gérard Leleu, Tratat de mângâieri, Trei, Bucureşti, 2005 (Le Traité de caresses, Flammarion, Paris, 1998)

    9. André Green, Psihanaliza cazurilor-limită, Trei, Bucureşti, 2006 (La folie privée, Gallimard, Paris, 2000)

    10. [traducere colectivă] Marele dicţionar al psihologiei, Larousse, Trei, Bucureşti, 2006 (Larousse – Grand dictionnaire de la psychologie, Larousse, Paris, 1999)

    11. Serban Ionescu şi Alain Blanchet (coordonatori), Psihologie clinică şi psihopatologie, Trei, Bucureşti, 2009 (Psychologie clinique, psychopatologie, psychothérapie, PUF, 2008)

    12. [traducere colectivă] Stéphane Courtois, Dicţionarul comunismului, Polirom, 2009 (Dictionnaire du communisme, Larousse, Paris, 2007)

    13. Thierry Libaert, Planul de comunicare. Cum să-ţi defineşti şi să-ţi organizezi strategia de comunicare, Polirom, Iaşi, 2009 (Le Plan de communication. Définir et organiser votre stratégie de communication, Dunod, 2008)